Le Dia­lo­go dell’imprese mili­ta­ri et amo­rose de Pao­lo Gio­vio a été écrit en 1551. Plu­sieurs copies manus­crites ont été faites de cette œuvre qui est publiée la pre­mière fois, en 1555, à Rome par le fran­çais Antoine Bar­ré. En 1559, Guillaume Roville, aidé par Simeo­ni, publie la pre­mière édi­tion illus­trée du Dia­lo­go dell’imprese de Gio­vio. Voi­ci la liste des publi­ca­tions du Dia­lo­go dans la seconde moi­tié des années 1550 :

Dia­lo­go dell’Imprese Mili­ta­ri et Amo­rose di Mon­si­gnor Pao­lo Gio­vio Ves­co­vo di Nuce­ra… In Roma, Appres­so A. Barre, 1555, in-12, lettre dédi­ca­toire datée du 8 octobre 1555 ;

Ragio­na­men­to di Mon­si­gnor Pao­lo Gio­vio sopra i mot­ti e dise­gni d’arme et d’amore che comu­ne­mente chia­ma­no imprese. Con un Dis­cor­so di Giro­la­mo Rus­cel­li intor­no allo stes­so sog­get­to…, In Vene­zia, Appres­so G. Zilet­ti, 1556, in-8, lettre dédi­ca­toire datée du 25 février 1556 ;

Dia­lo­go dell’Imprese Mili­ta­ri et Amo­rose di Mon­si­gnor Gio­vio Ves­co­vo di Noce­ra. Con un ragio­na­men­to di M. Lodo­vi­co Dome­ni­chi nel mede­si­mo sog­get­to. In Vine­gia, Appres­so G. Gio­li­to de’ Fer­ra­ri, 1556, in-8, lettre dédi­ca­toire datée du 28 mars 1556 ;

Dia­lo­go dell’imprese mili­ta­ri et amo­rose di mon­si­gnor Gio­vio Ves­co­vo di Noce­ra ; con un Ragio­na­men­to di Mes­ser Lodo­vi­co Dome­ni­chi, nel mede­si­mo sog­get­to, in Lione, appres­so G. Rovi­gli, 1559, in-4, lettre dédi­ca­toire datée du 21 juin 1559.